Ungarisch-Französisch Übersetzung für boldog születésnapot

bon anniversaireDe plus, si vous me le permettez, Monsieur le Président, je voudrais, à titre personnel, souhaiter un bon anniversaire à M. Florenz. S ha némi személyeset is megenged, elnök úr, szeretnék ezúton Florenz úrnak boldog születésnapot kívánni.
joyeux anniversaireLa Présidence a appris que M. Leinen fêtait aujourd'hui son anniversaire. Joyeux anniversaire donc, Monsieur Leinen. Az Elnökséget tájékoztatták arról, hogy ma van Leinen úr születésnapja, tehát boldog születésnapot, Leinen úr! au nom du groupe Verts/ALE. - (DE) Madame la Présidente, je souhaite un joyeux anniversaire à M. Harbour. Verts/ALE képviselőcsoport nevében. - Elnök asszony! Szeretnék Harbour úrnak boldog születésnapot kívánni. au nom du groupe PSE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Verheugen, M. Vizjak, permettez-moi de commencer par souhaiter un joyeux anniversaire à Malcolm Harbour. a PSE képviselőcsoport nevében. - (DE) Elnök asszony, Verheugen biztos úr, Vizjak úr! Engedjék meg, hogy elsőként boldog születésnapot kívánjak Malcolm Harbournak.

Wörterbuch